В том году я делала аналогичную подборку. Но, конечно, тема осени в песне не исчерпаема. Осталось кое что и для этого года. [Приєднане відео]
Еще одна песня впервые прозвучавшая в 1975 году на Евровидении и занявшая там заслуженное 1е место до сих пор тревожит наши сердца-))) так и напеваешь вслед-динь-дигдон!-))) [Приєднане відео]
[Приєднане відео]
Подбирая материал для заметки я нашла отличный сайт посвященный этой песне http://bluecanary1.narod.ru/, на этом же сайте есть разные варианты перевода. Дальше текст оттуда-) Песенка "Blue canary" стала популярна у нас в стране благодаря стараниям Вячеслава Полунина, Роберта Городецкого и их мим-труппы "Лицедеи", которые использовали ее для музыкального оформления одного из самых известных своих номеров. Удивительно (для нас, а вообще-то - совсем не удивительно),...
> Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны! Драгоценности от Chanel - они мне не нужны! Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала! Предложите мне личный штат - что мне с ним делать? Замок в Нойшатель* - это не для меня. Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала! [Припев:] Я хочу любви, веселья, хорошего настроения! Ваши деньги не принесут мне радости. Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала! Давайте все...