Не очікував, що моя попередня замітка під назвою "Логіка мов" викличе такий резонанс. Написав свої власні спостереження і понеслося. Дивно, що люди мало чим іншим цікавляться з таким подібним запалом - писав я і про автомобілі, і про пошукові системи і про природу українських Карпат і про Польщу, про автомобільні перегони. Ніщо так не збуджує людський інтерес, як питання мови. Це свідчить про те, що це питання до цих пір відкрите і потребує розгляду, вивчення і твердих відповідей...
Ось про такий новий товар я сьогодні довідався з рекламних листів мегамаркету "Білла". Наче схоже на звичайнісінький друшляк. Але ж... дуршлаг круглий [Приєднана картинка] [Приєднана картинка] Повний абзац! . [Приєднана картинка]
[Приєднана картинка]
http://blog.i.ua/user/1429445/
Надзвичайно тішить в українському телеефірі (і не тільки) розмаїття реклами. А надто ще більше тішить так звана українська мова в рекламних роликах. От, наприклад, ніяк не можу прийти до тями від такого просторікування, як «Вона (ім’ярек) виявила на балконі їжака» Пардон, «по-каковски» це? Як їжака можна виявити на балконі? Очевидно, в російському аналозі було «обнаружила ежика». Так-от, російське слово «обнаружить» справді перекладається в одному із значень, як «виявляти»...
Активно послуговуючись українською, позбуваємося комплексу меншовартості 29.05.2015, 12:44 • [Приєднана картинка] Нещодавно відбулася церемонія вручення нагород для учасників конкурсу української мови Петра Яцика. Цей конкурс відбувається щорічно вже двадцять років...
Верховна Рада не підтримала законопроекти про засади внутрішньої і зовнішньої політики України, які внесені були народними депутатами Петром СИМОНЕНКОМ (фракція КПУ) та Валерієм КОНОВАЛЮКОМ (фракція Партії регіонів). Як передає кореспондент УНІАН, за законопроект П.СИМОНЕНКА проголосувало 46 із 434 народних депутатів, зареєстрованих у залі. За законопроект В.КОНОВАЛЮКА проголосувало 128 народних депутатів із 434, зареєстрованих у залі. Законопроектом П.СИМОНЕНКА передбачалося, що...
[Приєднана картинка] Члени Луганського обласного тимчасового комітеру ВО "Свобода" обурені публічною заявою міського голови міста Лисичанська Сергія Дунаєва про можливе закриття ЛСШ № 3 – єдиної в цьому місті школи з українською мовою навчання. Школа № 3 унікальна для цього донбаського міста — вона існує з 1936 року, 1991 р. перейшла на українську мову викладання, з того часу заклад набув статусу національного. Згуртований учительський колектив на чолі з директором школи А...
У Львові з'явилась аматорська студія перекладу і озвучення фільмів "Гуртом" на Українську мову! Перша їхня робота це дубляж серіалу Lie to Me (Теория лжи), в Українському варіанті "Збреши мені" (хоча як на мене "Теорія брехні" звучало б краще). Вони вже дублювали дві серії цього серіалу.[Приєднана картинка] Скачати можна тут: Перша серія http://letitbit.net/download/d
В мережі показали відео про українську мову з переселенцями з Донбасу.[Приєднана картинка]